Hooper compte confier les rênes de l'entreprise à sa petite-fille. Liz découvre qu'il lui faudra attendre quatre ans pour pouvoir adopter un nouveau-né.
Jack apprend avec effroi que Hooper compte confier les rênes de l'entreprise à sa petite-fille Kaylie. Lenny Wosniak et Devon Banks l'aident à élaborer une stratégie de contre-attaque. Liz découvre qu'il lui faudra attendre quatre ans pour pouvoir adopter un nouveau-né. Son conseiller lui suggère d'opter pour un enfant plus âgé...