Un documentaire allemand réalisé par Wolfgang Mertin en 2007. La volcanologue russe Ludmilla Ossipenko explore les environs des volcans Tolbachik, sur la péninsule du Kamtchatka, à l'extrême est de la Russie.