Maurice découvre l'activité de Simon et le bannit de la maison. Toni et Stéphanie missionnent Angelo pour trouver un mystérieux arracheur d'affiches.
Malgré sa volonté de renouer les liens avec son fils, Maurice découvre l'activité de Simon et le bannit de la maison. En parallèle, Toni et Stéphanie missionnent Angelo pour trouver un mystérieux arracheur d'affiches. Et si l'arracheur et le père de Simon étaient une seule et même personne ?...