LaDonna, Isaiah, Shanice et Claudette se voient accorder le droit de passer une journée en dehors du centre d'hébergement par les autorités.
Dans le cadre du Projet Réintégration, dont le but est de réinsérer petit à petit les 4400 au sein de la société, une journée test est mise en place, au coeur de laquelle quatre membres du groupe vont se voir accorder le droit de passer une journée en dehors du centre d'hébergement.