A Memphis une femme est poignardée et laissée pour morte en pleine rue ; à Dallas, un vieil homme a été tué au beau milieu d'une clinique dentaire.
A Memphis, Tennessee, une femme est poignardée et laissée pour morte dans la rue. Un témoin a vu un van quitter la scène de crime et il a relevé le numéro de la plaque. A Dallas, au Texas, un vieil homme a été tué dans l'enceinte d'une clinique dentaire. Les enquêteurs n'ont aucune piste, jusqu'à ce qu'un témoin providentiel fasse son apparition.