A Miami, Manny Castillo enquête sur un double homicide tandis qu'à Dallas, les restes d'un corps sont retrouvés dans une voiture carbonisée.
À Memphis, trois coups de feu laissent deux jeunes hommes morts et un autre dans un état critique. Les détectives suspectent que le tireur et son complice pourraient être des enfants. Tout ce qu'ils ont pour démarrer l'enquête c'est un témoin gravement blessé. Ils entament néanmoins une course contre la montre pour empêcher les tireurs de récidiver.