A Miami, le sergent Eunice Cooper enquête sur le meurtre par balle d'une jeune fille ; à Cincinnati, Jenny Luke piste un homme ayant fomenté une vengeance.
A Miami, le sergent Eunice Cooper et son équipe enquêtent sur une jeune victime abattue par balle et morte dans les bras de son père. A Cincinnati, Jenny Luke est sur la piste d'un homme qu'elle suspecte de s'être vengé d'un ami d'enfance.