A Miami, un assassinat pourrait être résolu grâce au téléphone de la victime, dérobé après le meurtre, tandis qu'à Memphis une enquête prend un tour inattendu.
A Miami, un homme a été abattu dans sa voiture. La clé de l'enquête pourrait bien résider dans le téléphone portable du défunt, volé peu après le meurtre. A Memphis, les policiers croient tenir le coupable d'un meurtre quand l'affaire connaît un revirement inattendu.