A Cincinnati, Jenny Luke et Bob Randolph enquêtent sur le meurtre d'une femme, étranglée ; à Miami, un homme de 65 ans est retrouvé mort, baignant dans son sang.
A Cincinnati, Jenny Luke et Bob Randolph enquêtent sur le meurtre d'une jeune femme, retrouvée étranglée dans sa salle à manger. Les indices récoltés sur place montrent qu'elle devait connaître son agresseur. A Miami, un homme de 65 ans est retrouvé mort dans une marre de sang. La seule piste qui s'offre au détective chargé de l'affaire est celle de la voiture de la victime, qui a été volée.