A Memphis, Caroline Mason enquête sur le meurtre d'un homme âgé ; à Dallas, Bob Ermatinger s'occupe du cas d'une femme tuée alors qu'elle cueillait des fleurs.
A Memphis, le sergent Caroline Mason enquête sur la mort d'un vieil homme, abattu devant chez lui. Les habitants du quartier aident rapidement la police à mettre la main sur deux suspects. A Dallas, le détective Bob Ermatinger est plus perplexe. Alors qu'il tente d'élucider le cas mystérieux d'une femme, tuée par balle alors qu'elle cueillait des fleurs, chaque nouvelle piste ne fait qu'épaissir le mystère.