Les policiers découvrent deux femmes dans un garage abandonné, à Dallas, les enquêteurs confondent des meurtriers, et à Miami, une marina est liée à deux meurtres.
Lorsque des policiers découvrent deux femmes dans un garage abandonné, ils n'ont aucune idée de l'importance de l'affaire qui les attend. A Dallas, les enquêteurs ont utilisé un indice très surprenant pour confondre des meurtriers, tandis qu'à Miami, une marina est liée à deux meurtres.