Depuis cinquante ans, et avec la démocratisation des vacances, les façons de partir et de séjourner des Français ont considérablement évolué.
Des millions de Français partent en vacances chaque été. Mais cette conquête sociale est récente car il y a cinquante ans, les vacances étaient encore un privilège et une aventure. A l'époque, les autoroutes et les TGV n'existaient pas, le camping était forcément sauvage, les côtes de la Méditerranée désertiques et les premiers clubs de vacances voyaient à peine le jour. Sylvie se souvient de cette époque. De l'arrivée de Brigitte Bardot à la mode du monokini, elle a vécu les transformations du petit port de Saint-Tropez. De son côté, Bruno se rappelle ses premières années dans un célèbre club de vacances, où l'on faisait la fête du soir au matin, et Nicole, de son père, qui construisait ses propres caravanes.