Depuis 1941 jusqu'à l'assaut final, retour sur la généalogie du débarquement et les tergiversations qui ont précédé le lancement de l'opération.
Le 15 janvier 1944, le général Eisenhower arrive à Londres pour superviser les préparatifs de l'opération Overlord, en français «Suzerain», la reine des batailles. Dès 1942, Hitler, inquiet, ordonne la construction d'un mur le long de l'Atlantique, de la Norvège à la frontière espagnole. Chez les Alliés commence une préparation titanesque en moyens humains et matériels, en vue du jour J.