C’est l'histoire méconnue des Syro-Libanais qui quittent leur terre natale vers la fin du XIXe siècle pour vivre en Haïti. Georgia Makhlouf raconte les destins de ses personnages : Vincent-Mansour, Louisa, Edma et Joseph dans «Port-au-Prince, aller-retour» (éditions La Cheminante). La romancière et correspondante à Paris de «L'Orient littéraire» dessine une fresque familiale qui fait écho aux questionnements actuels autour de lexil, de l'identité et de l'intégration.