Jane Birkin et Serge Gainsbourg : un couple iconique. Au printemps 68, leur histoire d'amour mettra le feu aux sixties. Elle, l'aristocrate anglaise, plaquée par le compositeur John Barry. Lui, le fils d'émigrés russes, l'auteur du «Poinçonneur des Lilas», anéanti après sa liaison avec Brigitte Bardot. Leur duo est un jeu de miroirs. En formant une famille atypique et frondeuse, ils feront éclater les frontières du genre féminin et masculin.