Au lendemain d'un orage très violent, les animaux se rendent compte que Toby ne sort plus de sa carapace. Audrey l'autruche tente de comprendre cette réaction.
Le lendemain d'un orage particulièrement violent, les animaux se rendent compte que Toby ne sort plus de sa carapace. Il faudra toute la sagacité d'Audrey l'autruche, la conseillère des animaux, pour comprendre ce qui le préoccupe et le persuader de remettre le nez dehors...