Moins connue que sa voisine New York, Boston (Massachusetts) n'en est pas moins une ville à part aux États-Unis. Ses maisons au style anglais, ses rues pavées, son centre à taille humaine et la nature à moins d'une heure de route font de Boston la plus européenne des villes américaines. Vincent Poirier, 26 ans, vient d'y atterrir. Il est français et basketteur professionnel. Il intègre l'un des clubs les plus fameux de la NBA, les Celtics. Stéphanie et Arnaud, la quarantaine, avec deux enfants, vivent à Boston depuis six ans. Ils rêvaient d'expatriation et ne regrettent pas leur décision.