• Le jour d'après : La mort des commerces de Bruxelles• Le contrechamp : Charles Michel veut rassurer sur la situation à Bruxelles• Le doc : Le Little Havana de Floride• L'immersion : Les camionneurs en colère• Gilles le Suisse et le chocolat