Enfin libres, ou presque, Shin et ses camarades rescapés continuent leur périple, tout en essayant d'éviter les troupes de la Légion.
Pour répondre aux attaques de drones autonomes envoyés par l'Empire voisin de Giad, la République de San Magnolia a développé ses propres drones de combat. En réalité, ces appareils sont pilotés par les 86, les habitants d'un district secret considérés comme du bétail. Déterminé dans sa mission, Shin poursuit ces opérations suicidaires.