La mère de TK a été victime d'un grave accident. Owen et TK s'empressent d'embarquer pour un vol à destination de New York afin de se rendre à son chevet.
La mère de TK a été victime d'un grave accident. Owen et TK s'empressent d'embarquer pour un vol à destination de New York afin de se rendre à son chevet. Mais leur avion subit une panne mécanique. TK laisse alors libre cours à ses pensées et se souvient du moment où sa mère l'a aidé à entrer en cure de désintoxication quelques années plus tôt…