Bobby reçoit un appel de la part de son médecin après avoir fait un don de sang. Athena décide de confronter Michael après une discussion avec leurs enfants.
Bobby reçoit un appel surprenant de la part de son médecin après avoir fait un don de sang. Troublé, il ressent le besoin de se confier à Chimney. De son côté, Athena décide de confronter Michael après une discussion à coeur ouvert avec leurs enfants qui l'a poussée à prendre une décision. Parallèlement, Bobby et son équipe interviennent dans un zoo afin de maîtriser tant bien que mal un animal sauvage ayant réussi à se libérer de sa cage. Le faux-pas de Hen pourrait bien tout gâcher...