Halloween est une période qui réserve bien des surprises aux secouristes. L'équipe est amenée à intervenir dans un cimetière et au cours d'un défilé costumé.
Halloween est une période propice aux manifestations les plus bizarres et réserve bien des surprises aux secouristes. L'équipe est amenée à intervenir dans un cimetière et au cours d'un défilé costumé. Maddie est persuadée d'avoir reçu un appel fantôme d'un randonneur porté disparu. Hen, de son côté, est amenée à intervenir pour une dispute violente. Elle découvre qu'il s'agit de son père, qui l'a abandonnée, et de son ex-femme...