Les secouristes partent en mission : une pluie de météorites s'est abattue sur un immeuble. Bobby présente un ami à Eddie afin de l'aider à gérer ses émotions.
Bobby présente un vieil ami à Eddie afin de l'aider à gérer ses émotions. Hen a bien du mal à se remettre des conséquences dramatiques d'un accident dont elle se sent responsable. Pendant ce temps, les secouristes partent en mission : une pluie de météorites s'est abattue sur un immeuble d'habitation. Par ailleurs, un camion qui transportait des substances dangereuses a eu un accident dans un tunnel, qui a provoqué un incendie. Les victimes sont nombreuses...