Le centre de secours répond à un homme poussé à bout et se rend sur le lieu d'un accident de bagagiste sur le tarmac. Maddie revisite son passé.
Le centre de secours répond à un homme poussé à bout. Une équipe se rend sur le lieu d'un accident de bagagiste sur le tarmac de l'aéroport. Maddie revisite son passé pour mieux appréhender son avenir. Bobby, de son côté, reçoit des nouvelles surprenantes...