En 2022, les accidents de la routes ont provoqué 3267 décès et plus de 200 000 blessés. Une équipe a pu découvrir le radar nouvelle génération, dont l'arrivée sur les routes est imminente. Grâce à l'intelligence artificielle, il peut surveiller les conducteurs à l'intérieur même de leur voiture.
En 2022, les accidents de la routes ont provoqué 3267 décès et plus de 200 000 blessés. Les excès de vitesse en sont la principale cause. Une équipe a pu découvrir le radar nouvelle génération, dont l'arrivée sur les routes est imminente. Grâce à l'intelligence artificielle, il peut surveiller les conducteurs à l'intérieur même de leur voiture. Traquer les infractions routières sur les routes, à Paris, est la mission de la compagnie motocycliste de la Préfecture de Police. Les 200 hommes qui composent cette unité représentent la plus grande brigade moto d'Europe. Anaïs, 29 ans, et Daniel, 40 ans, deux policiers, sont confrontés à des interventions toujours plus surprenantes. Les conducteurs de trottinettes électriques sont difficiles à arrêter. Ces bolides, qui sont normalement limités à 25 kilomètres heure, sont très souvent débridés.