Valenciennes est une ville du nord de la France, réputée pour la chaleur de ses habitants, les Ch'tis. Durant l'été, la police veille à la sécurité des 350 000 habitants de son agglomération. Les vols de voiture et les cambriolages ont bondi de 50% en 2023. Sur les routes, des chauffards se croient tout permis.
Valenciennes est une ville du nord de la France, réputée pour la chaleur de ses habitants, les Ch'tis. Durant l'été, la police et ses 623 hommes et femmes veillent à la sécurité des 350 000 habitants de son agglomération. Les vols de voiture et les cambriolages ont bondi de 50% en 2023. Sur les routes aussi, des chauffards de plus en plus jeunes se croient tout permis. Les courses poursuites avec la police n'ont jamais été aussi dangereuses. Mais cette guerre contre la délinquance se joue également aux portes de la maison d'arrêt de Valenciennes, où des familles de prisonniers se mettent hors la loi pour ravitailler leurs proches en détention. Enfin, l'autre fléau qui gangrène la région, ce sont les excès d'alcool.