Nicole noue des amitiés en Égypte. Jen et Rishi se retrouvent en Inde, tandis que Gabe se confie au père d'Isabel.