Les vacances d'été touchent à leur fin. Des amitiés se sont formées : Naomi, Erin et Adrianna ce sont rapprochées tandis qu'Annie s'est isolée de ses amis et de sa famille après l'incident de la soirée chez Naomi. Pour le dernier week-end avant la rentrée, le groupe se rend au Beverly Hills Beach Club. Naomi et Erin y rencontrent Teddy, un joueur de tennis professionnel, fils d'une vedette du cinéma...
Les vacances d'été touchent à leur fin. Des amitiés se sont formées : Naomi, Erin et Adrianna ce sont rapprochées tandis qu'Annie s'est isolée de ses amis et de sa famille après l'incident de la soirée chez Naomi. Pour le dernier week-end avant la rentrée, le groupe se rend au Beverly Hills Beach Club. Naomi et Erin y rencontrent Teddy, un joueur de tennis professionnel, fils d'une vedette du cinéma...