Kelly et Erin apprennent que leur mère est atteinte d'un cancer du sein. Navid est dérouté quand Adrianna lui annonce qu'elle a besoin de temps pour elle.
Kelly et Erin apprennent que leur mère Jackie est atteinte d'un cancer du sein. Navid est dérouté lorsqu'Adrianna lui annonce qu'elle a besoin de temps pour elle, d'autant plus qu'elle semble se rapprocher de Teddy...