Un important tremblement de terre frappe Los Angeles. Les dégâts sont importants. Teddy et Silver filent le parfait amour. Debbie veut garder sa famille soudée.
Naomi vient de rompre ses fiançailles et Max a annulé son mariage. En route pour le Nevada, les deux tourtereaux se retrouvent impliqués dans un braquage. Arrêtés, ils sont jetés en prison malgré leurs protestations d'innocence. Alors que Liam envisage de vendre son bar pour racheter son contrat à Vanessa, Navid lui propose d'être son associé. Teddy est bouleversé quand Erin lui demande d'endosser la paternité de son bébé. Après avoir passé la nuit avec un bel inconnu à Las Vegas, Adrianna apprend que Dixon a été victime d'un grave accident. Annie lui demande de revenir à Los Angeles afin d'être au chevet du jeune homme, qui est toujours inconscient...