Naomi, Adrianna et Annie organisent une fête surprise pour Silver. De son côté, Riley encourage Dixon à changer d'attitude pour accélérer sa guérison.
Naomi, Adrianna et Annie organisent une fête surprise pour Silver. Naomi fait des efforts pour s'entendre avec Alec, l'associé de Max, mais celui-ci se méprend sur ses intentions et tente de l'embrasser. Riley encourage Dixon à changer d'attitude pour accélérer sa guérison. Tandis que la police enquête sur la disparition de Vanessa, Liam, qui souhaite rompre son contrat, consulte une avocate...