Sans en parler à Annie, Naomi a engagé un détective privé pour retrouver leur demi-frère. Liam se prépare difficilement à témoigner contre Ashley.
Liam, traumatisé par son enlèvement, tente de refouler ses angoisses alors qu'il doit à nouveau témoigner contre Ashley. Annie est furieuse d'apprendre que Naomi a pris l'initiative d'engager un détective privé pour retrouver Mark, leur demi-frère. Silver ne peut pas s'empêcher de contrôler la vie de Michaela, la mère porteuse de son futur bébé. Dixon, à la recherche d'un nouvel artiste pour son label, découvre que Michaela a une voix merveilleuse...