Une grave explosion a eu lieu pendant le concert auquel participait Adrianna. Navid part à sa recherche ; il se retrouve coincé avec elle sous les décombres. En attendant les secours, les deux jeunes gens élaborent des projets d'avenir. Naomi décide de se lancer dans l'humanitaire et organise une collecte de fonds pour les victimes de la catastrophe. Tandis qu'Annie accepte la demande en mariage de Liam, Silver décide de se battre contre son cancer...
Une grave explosion a eu lieu pendant le concert auquel participait Adrianna. Navid part à sa recherche ; il se retrouve coincé avec elle sous les décombres. En attendant les secours, les deux jeunes gens élaborent des projets d'avenir. Naomi décide de se lancer dans l'humanitaire et organise une collecte de fonds pour les victimes de la catastrophe. Tandis qu'Annie accepte la demande en mariage de Liam, Silver décide de se battre contre son cancer...