Dans les années 70, Mary Ann, Bob Broberg et leurs filles rencontrent leurs voisins, les Berchtold. Robert Berchtold montre un intérêt déplacé pour l'aînée.
Dans les années 70, Mary Ann, Bob Broberg et leurs filles Jan, Karen et Susan rencontrent leurs nouveaux voisins, les Berchtold. Robert Berchtold, surnommé B, montre un intérêt déplacé pour Jan, l'aînée. Un jour, il insiste auprès des parents de la fillette pour l'emmener monter à cheval après son cours de piano. Bien que son mari désapprouve, Mary Ann se laisse manipuler et cède finalement, pour la plus grande joie de sa fille. Mais l'heure tourne, et Jan n'est toujours pas rentrée.