Le pire cauchemar d'Anna se réalise : Jape est retrouvé mort. Elle tente alors d'orienter les soupçons de ses collègues vers un rival de Lefa.
Mikael, le second fils d'Anna et Henrik, a rendez-vous chez une psychologue pour soigner ses crises de panique survenues après un accident de voiture. Anna ne souhaite pas dévoiler qu'elle a été intime avec Lefa par le passé. Jape est retrouvé mort, tué par balle. Anna convainc ses collègues que ce meurtre est lié à une guerre de territoire...