Entre les marécages grouillant de serpents et une cascade à descendre en rappel, Hazen Audel suit le soleil vers l'ouest et le territoire des Guaranis.
Dans la cinquième partie de son odyssée à travers l'Amérique du Sud, l'explorateur Hazen Audel se mesure à l'implacable désert d'Atacama. Entre les falaises au bord de l'écroulement, les sources volcaniques bouillonnantes et les kilomètres de terres arides, Hazen suit le soleil vers l'ouest et les prairies des Lickan-Antay