L'état de santé incertain du Président et la blessure de Josh provoquent beaucoup d'inquiétude. Les agents se lancent sur la piste du tireur.
La tension est à son comble au bureau ovale. L'état de santé du Président est incertain, et Josh est grièvement blessé. Les agents décident de se lancer sur la piste du tireur embusqué mais ils se rendent bien vite compte de l'importance essentielle de Josh, Sam et Toby au sein de l'équipe présidentielle...