Alors qu'un magazine vient de dresser un portrait flatteur de Josh en tant que 101ème sénateur, celui-ci s'oppose au sénateur Carrick de l'Idaho.
Will Bailey reçoit une offre pour devenir l'assistant personnel du vice-président Russell. Amy Gardner fait pression en faveur de la prévention contre la violence domestique, ce qui provoque la colère de Bartlet...