A Camp David, le président Bartlet entame les négociations de paix entre Israéliens et Palestiniens et Léo orchestre le bombardement de la base syrienne.
Bartlet organise des négociations de paix entre les représentants israéliens et palestiniens à Camp David, dans le Maryland. Léo, quant à lui, reste à la Maison-Blanche, afin d'ordonner le bombardement officiel d'Ein Hawa, le camp d'entraînement terroriste syrien...