Alors que la tempête tropicale Cristobal progresse sur la " Tornado Alley ", une saison des ouragans précoce coïncide avec une saison des tornades imprévisible, ultime signe d'un nouveau système climatique menaçant. Reed et Mike partent au coeur de la tornade afin d'y déployer des outils scientifiques destinés à recueillir des données essentielles à une meilleure compréhension de cette catégorie inédite de tempêtes meurtrières.
Alors que la tempête tropicale Cristobal progresse sur la " Tornado Alley ", une saison des ouragans précoce coïncide avec une saison des tornades imprévisible, ultime signe d'un nouveau système climatique menaçant. Reed et Mike partent au coeur de la tornade afin d'y déployer des outils scientifiques destinés à recueillir des données essentielles à une meilleure compréhension de cette catégorie inédite de tempêtes meurtrières.