En raison du dérèglement climatique, la " Tornado Alley " s'étend désormais jusqu'aux hautes plaines du nord des États-Unis. Alors que les derniers jours d'une saison de tornades inhabituelle coïncident avec une tempête tropicale en Floride, Reed et Mike n'ont d'autre choix que de se diviser pour être sur tous les fronts. Une série de faux pas permettra-t-elle aux tornades d'échapper au radar de nos deux experts ? Réussiront-ils à les capturer avant que la saison ne s'achève ?
En raison du dérèglement climatique, la " Tornado Alley " s'étend désormais jusqu'aux hautes plaines du nord des États-Unis. Alors que les derniers jours d'une saison de tornades inhabituelle coïncident avec une tempête tropicale en Floride, Reed et Mike n'ont d'autre choix que de se diviser pour être sur tous les fronts. Une série de faux pas permettra-t-elle aux tornades d'échapper au radar de nos deux experts ? Réussiront-ils à les capturer avant que la saison ne s'achève ?