Depuis trois décennies, défenseurs de l'environnement, scientifiques et communautés locales tentent de restaurer l'écosystème fragilisé des Rocheuses.
Avec ses décors grandioses, la chaîne des Rocheuses a longtemps offert un refuge à une biodiversité remarquable, avant de subir la pression des activités humaines. Depuis plus de trente ans, du parc de Yellowstone, aux Etats-Unis, au territoire canadien du Yukon, défenseurs de l'environnement, populations locales et scientifiques travaillent main dans la main pour tenter de restaurer cet écosystème fragilisé. La renaissance des bisons représente l'une de leurs plus grandes victoires.