Les vacances d'une famille tranquille sont gâchées par une succession d'ennuis en tout genre. Fort heureusement, Zeus, le fidèle labrador, veille au grain.
La famille Bannister et son chien, Zeus le labrador, partent en vacances aux sports d'hiver. Malheureusement, tout ce petit monde est à peine arrivé que les ennuis s'enchaînent, transformant rapidement ces congés bien mérités en une avalanche de péripéties. Heureusement, Zeus veille au grain !...