Edmour fait des efforts pour comprendre Yolande, plus volatile et imprévisible que d'habitude. Rita rencontre un motard au passé douteux et une escapade en sa compagnie en révèle beaucoup sur lui. Gilberte tente de convaincre Ferraille de restaurer la brocante pour la fête du Patrimoine...
Edmour fait des efforts pour comprendre Yolande, plus volatile et imprévisible que d'habitude. Rita rencontre un motard au passé douteux et une escapade en sa compagnie en révèle beaucoup sur lui. Gilberte tente de convaincre Ferraille de restaurer la brocante pour la fête du Patrimoine...