La révélation de l'aventure entre Eddie et Delilah a laissé des traces au sein du groupe. De son côté, Delilah doit trouver un moyen de protéger ses enfants.
La révélation de l'aventure entre Eddie et Delilah a laissé des traces au sein du groupe. De son côté, Delilah doit trouver un moyen de protéger ses enfants et la mémoire de leur père Jon. Quant à Maggie et Gary, leur relation est mise à l'épreuve lorsqu'un ancien petit ami de la jeune femme refait surface...