Le retour d'Eddie chez lui bouleverse les habitudes de toute la famille. Delilah réalise qu'elle n'est pas encore prête à entamer une nouvelle relation sentimentale.
Katherine et Theo doivent s'adapter à leur nouvelle vie après l'accident de voiture d'Eddie. Celui-ci, désormais cloué dans un fauteuil roulant, doit également trouver ses marques dans la maison. Il réalise rapidement que, contrairement à ce qu'il pensait, il va avoir besoin d'aide pour effectuer les gestes du quotidien. Pendant ce temps, Delilah a un rendez-vous amoureux avec Miles. Mais la soirée tourne court : elle n'arrive pas à se résoudre à entamer une nouvelle relation. Maggie, elle, se lie de manière inattendue avec son nouveau colocataire. De leur côté, Rome et Regina s'éloignent l'un de l'autre depuis l'échec de leur tentative d'adoption...