Sophie semble aller mieux, mais au cours de son audition, elle réalise qu'elle est encore fragile. Rome et Regina se rapprochent de Tyrell, et Gary renoue avec son père.
Sophie semble aller mieux, mais au cours de son audition, elle réalise qu'elle est encore fragile. Rome et Regina se rapprochent de Tyrell, tandis que Gary renoue avec son père. Katherine et Eddie, quant à eux, se retrouvent face à un choix difficile...