Premier épisode d'une série documentaire consacrée à l'histoire de la Résistance armée en Belgique : portraits de Régine Orfinger et de Paul Nothomb.
Au sommaire de ce premier volet, deux portraits. Régine Orfinger est une avocate de renom à Bruxelles. A quatre-vingt-quatre ans, elle plaide encore. Au début de l'occupation, Régine et son mari Lucien, ingénieur, développent une organisation de guérilla, les Partisans Armés. Identifié et dénoncé, Lucien, arrêté sous un faux nom, est fusillé par les nazis en février 1944. Leur fils aîné, Henri, né en 1940, journaliste, interroge sa mère sans complaisance. Paul Nothomb, ancien dirigeant des Partisans Armés en 1942, est arrêté en mai 1943. Le mois suivant, la Gestapo le découvre dans une prison de Courtrai. Nothomb, traumatisé par une journée de torture, avait réussi à tromper ceux qui l'avaient arrêté. Ils les avaient convaincus de sa conversion au national-socialisme. La Gestapo l'oblige à prouver sa sincérité et à collaborer avec les SS.