Le fils d'un membre du «Gang des tractions» réussit à s'évader de prison. Alors qu'il est en fuite, il fait la connaissance d'une femme aussi en cavale.
Jadis, le père Lacassaigne, membre du «Gang des tractions», s'était fait prendre par le commissaire Bliche. Son fils Simon est devenu truand à son tour. Il se fait arrêter par le même commissaire, toujours en service. Le jeunot écope de dix ans de prison, mais s'évade le soir de Noël, caché dans un piano...