Marc en Lucy kunnen niet kiezen tussen een vakantiehuis in het oosten van Devon of in het Spaanse Comares.
Marc en Lucy dromen ervan om samen met hun eenjarig zoontje tijdens de weekends en vakantieperiodes de ratrace achter zich te kunnen laten. Marc wil echter een vakantiehuis in het oosten van Devon, terwijl Lucy op zoek wil gaan naar een rustplek in het Spaanse Comares.